Türk Dil Kurumu (TDK), sosyal medya hesabından yazar Nurullah Ataç'ı anmak için bir video paylaştı. Ancak videoda dikkat çeken bir hata yapıldı; Nurullah Ataç'ın görselleri yerine ABD'li ünlü şair T.S. Eliot'ın fotoğrafı kullanıldı.

NURULLAH ATAÇ KİMDİR?

Nurullah Ataç, 21 Ağustos 1898'de İstanbul'da doğdu. Babası Mehmed Atâ Bey, Joseph von Hammer'in Osmanlı Tarihi kitabını Türkçeye çeviren önemli bir bürokrattı. Galatasaray Lisesi'nde eğitim gören Ataç, daha sonra eğitimine İsviçre'de devam etti. Babasının vefatının ardından 1919'da İstanbul'a döndü. İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi'nde eğitimini tamamlayamadı ve Fransızca öğretmenliği ile tercümanlık yaptı. 1945'ten itibaren Cumhurbaşkanlığı çevirmeni olarak görev aldı.

Nurullah Ataç

NURULLAH ATAÇ'IN HAYATI VE KARİYERİ

Ataç, Türk Dil Kurumu'nun (TDK) yayın kolu başkanlığı görevini üstlendi. İlk şiirleri Dergâh'ta yayımlandı. Fransız, Latin ve Rus klasiklerinden çeviriler yaptı. Gazete ve dergilerde eleştiri ve deneme türünde yazılar kaleme aldı. Eleştiri yazılarıyla Türk edebiyatında izlenimci eleştirinin öncülerinden oldu. Akşam gazetesinde tiyatro eleştirmenliği yapan Ataç'ın yazıları Hakimiyeti Milliye, Ulus, Milliyet, Tan, Posta, Cumhuriyet, Son Havadis ve Dünya gibi gazetelerde yayımlandı. Denemeleri ise Türk Dili, Varlık, Yedi Gün, Ülkü ve Seçilmiş Hikayeler gibi dergilerde yer aldı.

Yazı hayatına tiyatro eleştirisiyle başlayan Ataç'ın ilk yazısı, 1921'de Dergâh'ta yayımlanan "Türk Tiyatrosunda İlk Göz Ağrısı"dır. Tiyatro eleştirileriyle ilgili yazılarını Dergâh ve Akşam'ın yanı sıra Hâkimiyet-i Milliye, Milliyet, Son Posta, Haber-Akşam Postası, Ulus ve Son Havadis gazetelerinde; Hayat, Darülbedayi (Türk Tiyatrosu), Yeni Adam ve Ülkü dergilerinde yayımladı. 1921-1957 yılları arasında tiyatro üzerine yaklaşık 125 yazısı bulunmasına rağmen bu yazılar kitaplarına girmemiştir. Ataç, tiyatro eserleri üzerine yazdığı eleştirilerle Türk tiyatrosuna yol gösterici oldu. Batılı tiyatroyu yakından tanıyan Ataç, Türk tiyatrosunun ve seyircisinin Batı'nın seçkin oyunlarını oynayacak ve izleyecek düzeye gelmesi için büyük çaba sarf etti. Tiyatro eleştirileriyle hem teorik görüşlerini hem de Türk tiyatrosunun tarihî gelişimini ortaya koydu, aynı zamanda bu sanatın Türkiye'deki gelişimine de önemli katkılarda bulundu.

NURULLAH ATAÇ NE ZAMAN ÖLDÜ?

Nurullah Ataç, 1955 yılında gut ve şeker hastalığına yakalandı. Eşinin aynı yıl vefat etmesinin ardından karaciğer ve böbrek rahatsızlıkları başladı. 17 Mayıs 1957'de İstanbul Numune Hastanesi'nde hayatını kaybetti.

NURULLAH ATAÇ'IN ESERLERİ

  • Günlerin Getirdiği (1946)
  • Karalama Defteri-Sözden Söze (1952)
  • Ararken (1954)
  • Diyelim (1954)
  • Söz Arasında (1957)
  • Okuruma Mektuplar (1958)
  • Günce (1960)
  • Prospero ile Caliban (1961)
  • Söyleşiler (1962)
  • Günce 1-2 (1972)
  • Dergilerde (1980)
  • Sevgi Üzerine Sözler

TDK NURULLAH ATAÇ YERİNE KİMİN GÖRSELİNİ KULLANDI?

Türk Dil Kurumu (TDK), yazar Nurullah Ataç'ı anma videosunda Ataç yerine dünyaca ünlü şair T. S. Eliot’ın fotoğrafını kullandı.

T.S. Eliot